Modi di dire. Perché si dice: Essere una Cassandra, Fare la Cassandra
Essere Cassandra, Fare la Cassandra, con simili espressioni, si indica chi “prevede il futuro senza essere creduto” o chi “predice disgrazie”. Secondo il mito, Cassandra era una dei 50 figli di Priamo, il mitico re di Troia. Lei era una …
Perchè si dice: Sono rimasta come una statua di sale
Sono rimasto come una statua di sale, usiamo questa metafora per dire che siamo stupiti, storditi, impietriti di fronte ad un evento straordinario e inatteso. Questa locuzione, come tante altre del nostro linguaggio abituale, ha origine dalla Bibbia. Al capitolo …
Il significato del mito di Cola Pesce
Il mito di Cola Pesce. Tanto, tanto tempo fa, vivevano a Messina due giovani sposi che non riuscivano ad avere figli. Un giorno Agatina, la moglie, piangeva tristemente sulla riva del mare, quando dalle acque uscì un pescespada che le …
Sai perchè si dice: Ti faccio vedere i sorci verdi
Nel lessico popolare, sorcio (lat. sorex, soricis) sta per topo. Però i sorci verdi non esistono e quindi il significato letterale della metafora è “ti faccio vedere cose mai viste, cose che non immagini nemmeno”. Ricorriamo a questa espressione, in …